生を迫りて何ぞ憂わん
と読むのか、
生に迫りて何ぞ憂わん
短いのでちょっと確定できず。
最初のだと、自分の生命を自分で苦しめておいて、何を嘆いてるのですか？になるし
二つ目のだと、自分の生命を見つめて、何を考えますか？になる感じ。
まあ、短くすると抽象度も増すっちゅうことですな。
☆
最近。
上の言うことを聞いていたら、それなりのポジションをくれると思っている人はどこででも見る。
でもその確証はないのだ。ハンコを貰ったわけでも無し。そんな約束してもらったことも無し。
逼迫して何を憂いておるのですか私わ？
ちょっと話がアレでした。
うーむ。
☆
諸姉諸兄、いつもありがとうございます。
